Tafsir Surah Al-Qasas 28:78

﴿قَالَ إِنَّمَا أُوتِيتُهُ عَلَىٰ عِلْمٍ عِندِي أَوَلَمْ يَعْلَمْ أَنَّ اللَّهَ قَدْ أَهْلَكَ مِن قَبْلِهِ مِنَ الْقُرُونِ مَنْ هُوَ أَشَدُّ مِنْهُ قُوَّةً وَأَكْثَرُ جَمْعًا وَلَا يُسْأَلُ عَن ذُنُوبِهِمُ الْمُجْرِمُونَ﴾

Terjemahan makna

Qarun menjawab (dengan sombongnya): “Aku diberikan harta kekayaan ini hanyalah disebabkan pengetahuan dan kepandaian yang ada padaku”. (Kalaulah Qarun bijak pandai) tidakkah ia mengetahui dan pandai memahami, bahawa Allah telah membinasakan sebelumnya, dari umat-umat yang telah lalu, orang-orang yang lebih kuat daripadanya dan lebih banyak mengumpulkan harta kekayaan? Dan (ingatlah) orang-orang yang berdosa (apabila mereka diseksa) tidak lagi ditanya tentang dosa-dosa mereka, (kerana Allah sedia mengetahuinya).

Malay Translation - Abdullah Basumayyah — v1.0.0 · QuranEnc.com

Kata-kata kedua-dua imam dipaparkan dalam bahasa Arab asal, kata demi kata, berserta rujukan.

Imam Ibnu al-Qayyim

فلو كان إعطاء المال والقوة والجاه يدل على رضاء الله سبحانه عمن آتاه ذلك وشرف قدره وعلو منزلته عنده لما أهلك من آتاه من ذلك أكثر مما آتى قارون«شفاء العليل في مسائل القضاء والقدر والحكمة والتعليل» 1/37
فلما أهلكهم مع سعة هذا العطاء وبسطته علم أن عطاءه إنما كان ابتلاء وفتنة لا محبة ورضا واصطفاء لهم على غيرهم«شفاء العليل في مسائل القضاء والقدر والحكمة والتعليل» 1/37

Apa yang beliau nukilkan daripada orang lain

البغوي حكاه «على علم من الله أني له أهل»«شفاء العليل في مسائل القضاء والقدر والحكمة والتعليل» 1/37
قتادة وغيره حكاه «بل العلم له نفسه ومعناه أوتيته على علم مني بوجوه المكاسب»«شفاء العليل في مسائل القضاء والقدر والحكمة والتعليل» 1/37
مجاهد حكاه «أوتيته على شرف»«شفاء العليل في مسائل القضاء والقدر والحكمة والتعليل» 1/37
Buka dalam tafsir interaktif (teks penuh)
Ayat sebelumnya (28:77)Ayat seterusnya (28:80)