Тафсир: Сура Aal-i-Imraan 3:67

﴿مَا كَانَ إِبْرَاهِيمُ يَهُودِيًّا وَلَا نَصْرَانِيًّا وَلَٰكِن كَانَ حَنِيفًا مُّسْلِمًا وَمَا كَانَ مِنَ الْمُشْرِكِينَ﴾

Перевод смыслов

Ибрахим не был ни иудеем, ни христианином, но был приверженцем единобожия, покорившимся [Аллаху], и не был из придающих Ему сотоварищей.

Russian Translation - Rowwad Translation Center — v1.0.1 · QuranEnc.com

Слова двух имамов приводятся на арабском языке оригинала, дословно, со ссылками на источники.

Шейх-уль-Ислам Ибн Таймия

وقوله {مَا كَانَ إِبْرَاهِيمُ يَهُودِيًّا وَلَا نَصْرَانِيًّا} نفي أن يكون على ما اختص به شرع التوراة والإنجيل«تفسير آيات أشكلت على كثير من العلماء» 1/280

Имам Ибн аль-Каййим

Что он передал от других

أكثر العلماء حكاه «الحنيف المخلص.»«أحكام أهل الذمة» 2/960
Открыть в интерактивном тафсире (полные тексты)
Предыдущий аят (3:64)Следующий аят (3:68)