经注: 章 Aal-i-Imraan 3:67
﴿مَا كَانَ إِبْرَاهِيمُ يَهُودِيًّا وَلَا نَصْرَانِيًّا وَلَٰكِن كَانَ حَنِيفًا مُّسْلِمًا وَمَا كَانَ مِنَ الْمُشْرِكِينَ﴾
意义翻译
易卜拉欣既不是犹太教徒,也不是基督教徒。他是一个崇信正教,归顺安拉的人,他不是以物配主的人。
Chinese Translation - Muhammad Makeen — v1.0.2 · QuranEnc.com两位伊玛目的话以阿拉伯语原文逐字呈现,并附出处。
伊斯兰谢赫 伊本·泰米叶
وقوله {مَا كَانَ إِبْرَاهِيمُ يَهُودِيًّا وَلَا نَصْرَانِيًّا} نفي أن يكون على ما اختص به شرع التوراة والإنجيل«تفسير آيات أشكلت على كثير من العلماء» 1/280伊玛目 伊本·盖伊姆
他引述他人的说法
أكثر العلماء حكاه «الحنيف المخلص.»«أحكام أهل الذمة» 2/960