Тафсир: Сура Al-Mulk 67:14

﴿أَلَا يَعْلَمُ مَنْ خَلَقَ وَهُوَ اللَّطِيفُ الْخَبِيرُ﴾

Перевод смыслов

Разве не знает Тот, Кто сотворил, тогда как Он — Проницательный, Сведущий?

Russian Translation - Rowwad Translation Center — v1.0.1 · QuranEnc.com

Слова двух имамов приводятся на арабском языке оригинала, дословно, со ссылками на источники.

Шейх-уль-Ислам Ибн Таймия

دلت على علمه بالأشياء من وجوه تضمنت البراهين المذكورة لأهل النظر العقلي«مجموع الفتاوى» 16/60
" أحدها " أنه خالق لها والخلق هو الإبداع بتقدير فتضمن تقديرها في العلم قبل تكوينها.«مجموع الفتاوى» 16/60

Имам Ибн аль-Каййим

أي كيف يخفى عليه ما في الصدور وهو الذي خلقه«شفاء العليل في مسائل القضاء والقدر والحكمة والتعليل» 1/56
وقد اختلف في إعراب من خلق هو النصب أو الرفع فإن كان مرفوعا فهو استدلال على علمه بذلك لخلقه له والتقدير أنه يعلم ما تضمنته الصدور وكيف لا يعلم الخالق ما خلقه«شفاء العليل في مسائل القضاء والقدر والحكمة والتعليل» 1/56
وإن كان منصوبا فالمعنى ألا يعلم مخلوقه وذكر لفظة من تغليبا ليتناول العلم العاقل وصفاته على التقديرين فالآية دالة على خلق ما في الصدور كما هي على علمه سبحانه به«شفاء العليل في مسائل القضاء والقدر والحكمة والتعليل» 1/56
Открыть в интерактивном тафсире (полные тексты)
Предыдущий аят (67:13)Следующий аят (67:16)