Tafsiri ya Sura Al-Israa 17:75

﴿إِذًا لَّأَذَقْنَاكَ ضِعْفَ الْحَيَاةِ وَضِعْفَ الْمَمَاتِ ثُمَّ لَا تَجِدُ لَكَ عَلَيْنَا نَصِيرًا﴾

Tafsiri ya maana

Hapo basi bila ya shaka tungeli kuonjesha adhabu mardufu ya uhai, na adhabu mardufu ya kifo. Kisha usinge pata mtu wa kukunusuru nasi.

Swahili Translation - Ali Mohsin Al-Barwani — v1.0.1 · QuranEnc.com

Maneno ya maimamu wawili yametolewa kwa Kiarabu asilia, neno kwa neno, pamoja na marejeo.

Imam Ibn al-Qayyim

أي لولا تثبيتنا لك لقد كدت تركن إليهم بعض الشيء«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 1/342
ولو فعلت لأذقناك ضعف عذاب الحياة وضعف عذاب الممات، أي ضاعفنا لك العذاب في الدنيا والآخرة،«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 1/342
Fungua katika tafsiri shirikishi (maandiko kamili)
Aya iliyotangulia (17:74)Aya inayofuata (17:77)