Tafsir de Sourate Al-Israa 17:75

﴿إِذًا لَّأَذَقْنَاكَ ضِعْفَ الْحَيَاةِ وَضِعْفَ الْمَمَاتِ ثُمَّ لَا تَجِدُ لَكَ عَلَيْنَا نَصِيرًا﴾

Traduction du sens

75. Nous t’aurions alors fait goûter le double du (tourment) dans la vie et dans la mort, puis tu n’aurais trouvé aucun soutien contre Nous.

French translation - Noor International Center — v1.0.0 · QuranEnc.com

Les paroles des deux imams sont données dans l'arabe original, mot pour mot, avec leurs références.

L'imam Ibn al-Qayyim

أي لولا تثبيتنا لك لقد كدت تركن إليهم بعض الشيء«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 1/342
ولو فعلت لأذقناك ضعف عذاب الحياة وضعف عذاب الممات، أي ضاعفنا لك العذاب في الدنيا والآخرة،«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 1/342
Ouvrir dans le tafsir interactif (textes complets)
Verset précédent (17:74)Verset suivant (17:77)