Tafsiri ya Sura Maryam 19:13

﴿وَحَنَانًا مِّن لَّدُنَّا وَزَكَاةً وَكَانَ تَقِيًّا﴾

Tafsiri ya maana

Na tukampa huruma itokayo kwetu, na utakaso, na akawa mcha mungu.

Swahili Translation - Ali Mohsin Al-Barwani — v1.0.1 · QuranEnc.com

Maneno ya maimamu wawili yametolewa kwa Kiarabu asilia, neno kwa neno, pamoja na marejeo.

Sheikh al-Islam Ibn Taymiyyah

Aliyoyanukuu kutoka kwa wengine

الجوهري حكاه «والحنان بالتشديد: ذو الرحمة وتحنن عليه ترحم والعرب تقول: حنانيك يا رب وحنانك بمعنى واحد أي رحمتك»«مجموع الفتاوى» 5/573
الجوهري حكاه «والحنان الرحمة يقال حن عليه يحن حنانا ومنه قوله تعالى {وحنانا من لدنا وزكاة}»«مجموع الفتاوى» 5/573
Fungua katika tafsiri shirikishi (maandiko kamili)
Aya iliyotangulia (19:10)Aya inayofuata (19:17)