Tafsiri ya Sura Maryam 19:31

﴿وَجَعَلَنِي مُبَارَكًا أَيْنَ مَا كُنتُ وَأَوْصَانِي بِالصَّلَاةِ وَالزَّكَاةِ مَا دُمْتُ حَيًّا﴾

Tafsiri ya maana

Na amenijaalia ni mwenye kubarikiwa popote pale niwapo. Na ameniusia Swala na Zaka maadamu ni hai.

Swahili Translation - Ali Mohsin Al-Barwani — v1.0.1 · QuranEnc.com

Maneno ya maimamu wawili yametolewa kwa Kiarabu asilia, neno kwa neno, pamoja na marejeo.

Sheikh al-Islam Ibn Taymiyyah

فبركات أولياء الله الصالحين باعتبار نفعهم للخلق بدعائهم إلى طاعة الله وبدعائهم للخلق وبما ينزل الله من الرحمة ويدفع من العذاب بسببهم حق موجود«مجموع الفتاوى» 11/114

Imam Ibn al-Qayyim

فإن الله عز وجل أمره وأمر سائر رسله بعبادته إلى حين انقضاء آجالهم«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 1/184
فهذه وصية الله للمسيح، وكذلك لجميع أنبيائه ورسله وأتباعهم«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 1/184

Aliyoyanukuu kutoka kwa wengine

الحسن استشهد به «لم يجعل الله لعبده المؤمن أجلا دون الموت.»«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 1/184
Fungua katika tafsiri shirikishi (maandiko kamili)
Aya iliyotangulia (19:30)Aya inayofuata (19:34)