Tafsiri ya Sura Al-Baqara 2:21

﴿يَا أَيُّهَا النَّاسُ اعْبُدُوا رَبَّكُمُ الَّذِي خَلَقَكُمْ وَالَّذِينَ مِن قَبْلِكُمْ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ﴾

Tafsiri ya maana

Enyi watu! Muabuduni Mola wenu Mlezi aliye kuumbeni nyinyi na wale wa kabla yenu, ili mpate kuokoka.

Swahili Translation - Ali Mohsin Al-Barwani — v1.0.1 · QuranEnc.com

Maneno ya maimamu wawili yametolewa kwa Kiarabu asilia, neno kwa neno, pamoja na marejeo.

Sheikh al-Islam Ibn Taymiyyah

ثم إنه بعد تقسيم الخلق قرر أصول الدين. فقرر التوحيد أولا ثم النبوة ثانيا«مجموع الفتاوى» 27/276
فإذا أمر بعبادة الله مطلقا دخل في عبادته كل ما أمر الله به فالتوكل عليه مما أمر به والاستعانة به مما أمر به؛«مجموع الفتاوى» 7/163

Imam Ibn al-Qayyim

فيخاطبهم بخطاب الوداد والمحبة والتلطف«طريق الهجرتين وباب السعادتين» 1/133
Fungua katika tafsiri shirikishi (maandiko kamili)
Aya iliyotangulia (2:20)Aya inayofuata (2:22)