Tafsiri ya Sura An-Noor 24:22

﴿وَلَا يَأْتَلِ أُولُو الْفَضْلِ مِنكُمْ وَالسَّعَةِ أَن يُؤْتُوا أُولِي الْقُرْبَىٰ وَالْمَسَاكِينَ وَالْمُهَاجِرِينَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَلْيَعْفُوا وَلْيَصْفَحُوا أَلَا تُحِبُّونَ أَن يَغْفِرَ اللَّهُ لَكُمْ وَاللَّهُ غَفُورٌ رَّحِيمٌ﴾

Tafsiri ya maana

Na wale katika nyinyi wenye fadhila na wasaa wasiape kutowapa jamaa zao na masikini na walio hama kwa Njia ya Mwenyezi Mungu. Na wasamehe, na waachilie mbali. Je! Nyinyi hampendi Mwenyezi Mungu akusameheni? Na Mwenyezi Mungu ni Mwenye kusamehe Mwenye kurehemu.

Swahili Translation - Ali Mohsin Al-Barwani — v1.0.1 · QuranEnc.com

Maneno ya maimamu wawili yametolewa kwa Kiarabu asilia, neno kwa neno, pamoja na marejeo.

Sheikh al-Islam Ibn Taymiyyah

فالائتلاء والتألي والإيلاء هو الالتزام وهي الحلف واليمين.«الرد على السبكي في مسألة تعليق الطلاق» 1/118
وهذه نزلت في أبي بكر - رضي الله عنه - وكان قد حلف ألا ينفق على مسطح بن أثاثة لما خاض في أمر الإفك.«الرد على السبكي في مسألة تعليق الطلاق» 1/497

Imam Ibn al-Qayyim

والألية والإيلاء والائتلاء هو الحلف بعينه«إعلام الموقعين عن رب العالمين» 1/212
Fungua katika tafsiri shirikishi (maandiko kamili)
Aya iliyotangulia (24:21)Aya inayofuata (24:23)