Tafsiri ya Sura An-Naml 27:20
﴿وَتَفَقَّدَ الطَّيْرَ فَقَالَ مَا لِيَ لَا أَرَى الْهُدْهُدَ أَمْ كَانَ مِنَ الْغَائِبِينَ﴾
Tafsiri ya maana
Na akawakagua ndege, na akasema: Imekuwaje, mbona simwoni Hud-hud, au amekuwa miongoni mwa walio ghibu?
Swahili Translation - Ali Mohsin Al-Barwani — v1.0.1 · QuranEnc.comManeno ya maimamu wawili yametolewa kwa Kiarabu asilia, neno kwa neno, pamoja na marejeo.
Imam Ibn al-Qayyim
وتأمل كيف تجد هذا المعنى باديا على صفحات قوله تعالى: {ما لي لا أرى الهدهد أم كان من الغائبين} كيف تجد المعنى أحضر أم كان من الغائبين«بدائع الفوائد» 1/207