Tafsiri ya Sura Aal-i-Imraan 3:191
﴿الَّذِينَ يَذْكُرُونَ اللَّهَ قِيَامًا وَقُعُودًا وَعَلَىٰ جُنُوبِهِمْ وَيَتَفَكَّرُونَ فِي خَلْقِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ رَبَّنَا مَا خَلَقْتَ هَٰذَا بَاطِلًا سُبْحَانَكَ فَقِنَا عَذَابَ النَّارِ﴾
Tafsiri ya maana
Ambao humkumbuka Mwenyezi Mungu wakiwa wima na wakikaa kitako na wakilala, na hufikiri kuumbwa Mbingu na Ardhi, wakisema: Mola wetu Mlezi! Hukuviumba hivi bure. Subhanaka, Umetakasika! Basi tukinge na adhabu ya Moto.
Swahili Translation - Ali Mohsin Al-Barwani — v1.0.1 · QuranEnc.comManeno ya maimamu wawili yametolewa kwa Kiarabu asilia, neno kwa neno, pamoja na marejeo.
Sheikh al-Islam Ibn Taymiyyah
فلا بد من جزاء العباد على أعمالهم«مجموع الفتاوى» 17/99ولله سبحانه في كل ما يخلقه حكمة يحبها ويرضاها«مجموع الفتاوى» 17/99Imam Ibn al-Qayyim
فعم بذكره أحوال العباد كلها لأن العبد إما أن يكون قائما أو قاعدا أو مضطجعا«الصواعق المرسلة في الرد على الجهمية والمعطلة» 4/1480وأما اختصاص الذاكرين بالانتفاع بآياته وهم أولو الألباب والعقول«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 2/399