Tafsiri ya Sura Ar-Room 30:19
﴿يُخْرِجُ الْحَيَّ مِنَ الْمَيِّتِ وَيُخْرِجُ الْمَيِّتَ مِنَ الْحَيِّ وَيُحْيِي الْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا وَكَذَٰلِكَ تُخْرَجُونَ﴾
Tafsiri ya maana
Hukitoa kilicho hai kutokana na kilicho kufa, na hukitoa kilicho kufa kutokana na kilicho hai. Na huihuisha ardhi baada ya kufa kwake. Na kama hivyo ndivyo mtavyo fufuliwa.
Swahili Translation - Ali Mohsin Al-Barwani — v1.0.1 · QuranEnc.comManeno ya maimamu wawili yametolewa kwa Kiarabu asilia, neno kwa neno, pamoja na marejeo.
Imam Ibn al-Qayyim
فدل بالنظير على النظير، وقرب أحدهما من الآخر جدا بلفظ الإخراج«إعلام الموقعين عن رب العالمين» 1/108أي يخرجون من الأرض أحياء كما يخرج الحي من الميت ويخرج الميت من الحي.«إعلام الموقعين عن رب العالمين» 1/108