Tafsiri ya Sura An-Nisaa 4:10

﴿إِنَّ الَّذِينَ يَأْكُلُونَ أَمْوَالَ الْيَتَامَىٰ ظُلْمًا إِنَّمَا يَأْكُلُونَ فِي بُطُونِهِمْ نَارًا وَسَيَصْلَوْنَ سَعِيرًا﴾

Tafsiri ya maana

Hakika wanao kula mali ya mayatima kwa dhulma, hapana shaka yoyote wanakula matumboni mwao moto, na wataingia Motoni.

Swahili Translation - Ali Mohsin Al-Barwani — v1.0.1 · QuranEnc.com

Maneno ya maimamu wawili yametolewa kwa Kiarabu asilia, neno kwa neno, pamoja na marejeo.

Sheikh al-Islam Ibn Taymiyyah

فإن النصوص - مثل قوله. {إن الذين يأكلون أموال اليتامى ظلما} لم يشترط فيها الكفر؛ بل هي في حق المتدين بالإسلام.«مجموع الفتاوى» 12/481

Imam Ibn al-Qayyim

ولهذا فهمت الأمة من قوله تعالى: {إن الذين يأكلون أموال اليتامى ظلما} [النساء: 10] ، جميع وجوه الانتفاع من اللبس والركوب والمسكن وغيرها.«إعلام الموقعين عن رب العالمين» 1/166
Fungua katika tafsiri shirikishi (maandiko kamili)
Aya iliyotangulia (4:8)Aya inayofuata (4:11)