Tafsiri ya Sura Al-Qalam 68:48
﴿فَاصْبِرْ لِحُكْمِ رَبِّكَ وَلَا تَكُن كَصَاحِبِ الْحُوتِ إِذْ نَادَىٰ وَهُوَ مَكْظُومٌ﴾
Tafsiri ya maana
Basi ingojee hukumu ya Mola wako Mlezi, wala usiwe kama mmezwa na samaki, alipo nadi naye kazongwa.
Swahili Translation - Ali Mohsin Al-Barwani — v1.0.1 · QuranEnc.comManeno ya maimamu wawili yametolewa kwa Kiarabu asilia, neno kwa neno, pamoja na marejeo.
Sheikh al-Islam Ibn Taymiyyah
وحكم الله نوعان: خلق وأمر. (فالأول) : ما يقدره من المصائب.«مجموع الفتاوى» 8/325و (الثاني) ما يأمر به وينهى عنه والعبد مأمور بالصبر على هذا وعلى هذا فعليه أن يصبر لما أمر به ولما نهى عنه فيفعل المأمور ويترك المحظور وعليه أن يصبر لما قدره الله عليه.«مجموع الفتاوى» 8/325فإن ما فعلوه من الأذى هو مما حكم به عليك قدرا فاصبر لحكمه وإن كانوا ظالمين في ذلك«مجموع الفتاوى» 8/326Aliyoyanukuu kutoka kwa wengine
قيل أقرّه «اصبر لما يحكم به عليك»«مجموع الفتاوى» 8/325وقيل رجّح غيره «اصبر على أذاهم لقضاء ربك»«مجموع الفتاوى» 8/325