Tafsiri ya Sura Al-A'raaf 7:161

﴿وَإِذْ قِيلَ لَهُمُ اسْكُنُوا هَٰذِهِ الْقَرْيَةَ وَكُلُوا مِنْهَا حَيْثُ شِئْتُمْ وَقُولُوا حِطَّةٌ وَادْخُلُوا الْبَابَ سُجَّدًا نَّغْفِرْ لَكُمْ خَطِيئَاتِكُمْ سَنَزِيدُ الْمُحْسِنِينَ﴾

Tafsiri ya maana

Na pale walipo ambiwa: Kaeni katika mji huu, na mle humo mpendapo, na semeni: Tufutie dhambi zetu. Na ingieni katika mlango wake kwa unyenyekevu, tupate kukusameheni makosa yenu. Walio wema tutawazidishia.

Swahili Translation - Ali Mohsin Al-Barwani — v1.0.1 · QuranEnc.com

Maneno ya maimamu wawili yametolewa kwa Kiarabu asilia, neno kwa neno, pamoja na marejeo.

Sheikh al-Islam Ibn Taymiyyah

وقد سمى الله تعالى المنحني ساجدا وإن لم يصل إلى الأرض«رسالة في قنوت الأشياء» 1/28
فهنا لما أمرهم بالسكنى وهي المقام قال { وكلوا منها حيث شئتم } ولم يحتج أن يقال رغدا فإن الساكن المقيم مطمئن«رسالة في قنوت الأشياء» 1/28
Fungua katika tafsiri shirikishi (maandiko kamili)
Aya iliyotangulia (7:157)Aya inayofuata (7:164)