经注: 章 Al-A'raaf 7:161
﴿وَإِذْ قِيلَ لَهُمُ اسْكُنُوا هَٰذِهِ الْقَرْيَةَ وَكُلُوا مِنْهَا حَيْثُ شِئْتُمْ وَقُولُوا حِطَّةٌ وَادْخُلُوا الْبَابَ سُجَّدًا نَّغْفِرْ لَكُمْ خَطِيئَاتِكُمْ سَنَزِيدُ الْمُحْسِنِينَ﴾
意义翻译
当时,〔我〕对他们说:“你们可以居住在这个城市,而任意吃其中的食物,你们应当鞠躬而入城门,并且说:‘释我重负’,我就饶恕你们的种种罪过,我要厚报善人。”
Chinese Translation - Muhammad Makeen — v1.0.2 · QuranEnc.com两位伊玛目的话以阿拉伯语原文逐字呈现,并附出处。
伊斯兰谢赫 伊本·泰米叶
وقد سمى الله تعالى المنحني ساجدا وإن لم يصل إلى الأرض«رسالة في قنوت الأشياء» 1/28فهنا لما أمرهم بالسكنى وهي المقام قال { وكلوا منها حيث شئتم } ولم يحتج أن يقال رغدا فإن الساكن المقيم مطمئن«رسالة في قنوت الأشياء» 1/28