Tafsiri ya Sura At-Taariq 86:8

﴿إِنَّهُ عَلَىٰ رَجْعِهِ لَقَادِرٌ﴾

Tafsiri ya maana

Hakika Yeye ana uweza wa kumrudisha.

Swahili Translation - Ali Mohsin Al-Barwani — v1.0.1 · QuranEnc.com

Maneno ya maimamu wawili yametolewa kwa Kiarabu asilia, neno kwa neno, pamoja na marejeo.

Imam Ibn al-Qayyim

الصحيح أن الضمير يرجع على الإنسان، أي إن الله على رده إليه لقادر يوم القيامة«إعلام الموقعين عن رب العالمين» 1/113
وطريقة القرآن - وهي الاستدلال بالمبدإ والنشأة الأولى على المعاد والرجوع إليه - وأيضا فإنه قيده بالظرف، وهو {يوم تبلى السرائر} [الطارق: 9]«إعلام الموقعين عن رب العالمين» 1/113

Aliyoyanukuu kutoka kwa wengine

من قال ردّه «إن الضمير يرجع على الماء أي أن الله على رجعه في الإحليل أو في الصدر أو حبسه عن الخروج لقادر»«إعلام الموقعين عن رب العالمين» 1/113
Fungua katika tafsiri shirikishi (maandiko kamili)
Aya iliyotangulia (86:7)