经注： 章 At-Taariq 86:8
﴿إِنَّهُ عَلَىٰ رَجْعِهِ لَقَادِرٌ﴾
意义翻译
安拉确是能使它复原的，
Chinese Translation - Muhammad Makeen — v1.0.2 · QuranEnc.com两位伊玛目的话以阿拉伯语原文逐字呈现，并附出处。
伊玛目 伊本·盖伊姆
الصحيح أن الضمير يرجع على الإنسان، أي إن الله على رده إليه لقادر يوم القيامة«إعلام الموقعين عن رب العالمين» 1/113وطريقة القرآن - وهي الاستدلال بالمبدإ والنشأة الأولى على المعاد والرجوع إليه - وأيضا فإنه قيده بالظرف، وهو {يوم تبلى السرائر} [الطارق: 9]«إعلام الموقعين عن رب العالمين» 1/113他引述他人的说法
من قال ردّه «إن الضمير يرجع على الماء أي أن الله على رجعه في الإحليل أو في الصدر أو حبسه عن الخروج لقادر»«إعلام الموقعين عن رب العالمين» 1/113