经注: 章 At-Taariq 86:7
﴿يَخْرُجُ مِن بَيْنِ الصُّلْبِ وَالتَّرَائِبِ﴾
意义翻译
那精液是从脊柱和肋骨之间发出的。
Chinese Translation - Muhammad Makeen — v1.0.2 · QuranEnc.com两位伊玛目的话以阿拉伯语原文逐字呈现,并附出处。
伊玛目 伊本·盖伊姆
والأول أظهر؛ لأنه سبحانه قال: {يخرج من بين الصلب والترائب} [الطارق: 7] ولم يقل يخرج من الصلب والترائب فلا بد أن يكون ماء الرجل خارجا من بين هذين المختلفين«إعلام الموقعين عن رب العالمين» 1/113他引述他人的说法
قيل أقرّه «المراد بها ترائبه أيضا، وهي عظام الصدر ما بين الترقوة إلى الثندوة»«إعلام الموقعين عن رب العالمين» 1/113قيل رجّح غيره «المراد ترائب المرأة»«إعلام الموقعين عن رب العالمين» 1/113