Tafsiri ya Sura At-Tawba 9:108
﴿لَا تَقُمْ فِيهِ أَبَدًا لَّمَسْجِدٌ أُسِّسَ عَلَى التَّقْوَىٰ مِنْ أَوَّلِ يَوْمٍ أَحَقُّ أَن تَقُومَ فِيهِ فِيهِ رِجَالٌ يُحِبُّونَ أَن يَتَطَهَّرُوا وَاللَّهُ يُحِبُّ الْمُطَّهِّرِينَ﴾
Tafsiri ya maana
Usisimame kwenye msikiti huo kabisa. Msikiti ulio jengwa juu ya msingi wa uchamngu tangu siku ya mwanzo unastahiki zaidi wewe usimame ndani yake. Humo wamo watu wanao penda kujitakasa. Na Mwenyezi Mungu anawapenda wanao jitakasa.
Swahili Translation - Ali Mohsin Al-Barwani — v1.0.1 · QuranEnc.comManeno ya maimamu wawili yametolewa kwa Kiarabu asilia, neno kwa neno, pamoja na marejeo.
Sheikh al-Islam Ibn Taymiyyah
وذلك أن الله تعالى نهاه عن القيام في مسجد الضرار«اقتضاء الصراط المستقيم لمخالفة أصحاب الجحيم» 2/340Imam Ibn al-Qayyim
Aliyoyanukuu kutoka kwa wengine
ابن عباس حكاه «{لا تقم فيه أبدا لمسجد أسس على التقوى من أول يوم} [التوبة: 108] يعني مسجد قباء»«زاد المعاد في هدي خير العباد» 3/481