Tefsiri: Sûre Yusuf 12:84
﴿وَتَوَلَّىٰ عَنْهُمْ وَقَالَ يَا أَسَفَىٰ عَلَىٰ يُوسُفَ وَابْيَضَّتْ عَيْنَاهُ مِنَ الْحُزْنِ فَهُوَ كَظِيمٌ﴾
Meal
Onlardan yüz çevirdi ve, “Vah! Yûsuf’a vah!” dedi ve üzüntüden iki gözüne ak düştü. O artık acısını içinde saklıyordu.
Turkish Translation - Rowwad Translation Center — v1.0.4 · QuranEnc.comİki imamın sözleri, kaynaklarıyla birlikte, aslı olan Arapça metinle aynen verilmiştir.
İmam İbnü'l-Kayyim
الأسف: الحزن، كقوله تعالى عن يعقوب: {ياأسفى على يوسف} [يوسف: 84]«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 3/178Başkalarından naklettikleri
قتادة حكاه «كظم على حزن فلم يقل إلا خيرا»«عدة الصابرين وذخيرة الشاكرين» 1/97الحسن حكاه «الكظيم الصبور»«عدة الصابرين وذخيرة الشاكرين» 1/97قتادة حكاه «أى كميد أى كمد الحزن»«عدة الصابرين وذخيرة الشاكرين» 1/97