تفسیر سورۃ يس 36:58
﴿سَلَامٌ قَوْلًا مِّن رَّبٍّ رَّحِيمٍ﴾
ترجمۂ معانی
مہربان پروردگار کی طرف سے انہیں سلام کہا جائے گا.
Urdu Translation - Muhammad Junagarhi — v1.1.3 · QuranEnc.comدونوں ائمہ کا کلام اصل عربی میں لفظ بلفظ، حوالوں کے ساتھ دیا گیا ہے۔
شیخ الاسلام ابن تیمیہ
جو انہوں نے دوسروں سے نقل کیا
رسول الله صلى الله عليه وسلم استشهد به «فإذا الرب تبارك وتعالى أشرف عليهم فقال: السلام عليكم يا أهل الجنة وهو قول الله: {سلام قولا من رب رحيم} فلا يلتفتون إلى شيء مما هم فيه من النعيم ما دام الله بين أظهرهم حتى يحتجب عنهم وتبقى فيهم بركته ونوره»«مجموع الفتاوى» 6/448امام ابن القیم
ويسلم يوم القيامة على أهل الجنة كما قال تعالى: {لهم فيها فاكهة ولهم ما يدعون سلام قولا من رب رحيم} فقولا منصوب على المصدر وفعله ما تضمنه سلام من القول لأن السلام قول«بدائع الفوائد» 2/141