تفسیر سورۃ الجاثية 45:29

﴿هَٰذَا كِتَابُنَا يَنطِقُ عَلَيْكُم بِالْحَقِّ إِنَّا كُنَّا نَسْتَنسِخُ مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ﴾

ترجمۂ معانی

یہ ہے ہماری کتاب جو تمہارے بارے میں سچ سچ بول رہی ہے ، ہم تمہارے اعمال لکھواتے جاتے تھے.

Urdu Translation - Muhammad Junagarhi — v1.1.3 · QuranEnc.com

دونوں ائمہ کا کلام اصل عربی میں لفظ بلفظ، حوالوں کے ساتھ دیا گیا ہے۔

شیخ الاسلام ابن تیمیہ

جو انہوں نے دوسروں سے نقل کیا

ابن عباس حكاه «إن الله يأمر الملائكة بأن تنسخ من اللوح المحفوظ ما كتبه من القدر ويأمر الحفظة أن تكتب أعمال بني آدم فتقابل بين النسختين فتكونان سواء»«مجموع الفتاوى» 12/387

امام ابن القیم

وقد يقال وهو الأظهر: إن الآية تعم الأمرين، فيأمر الله ملائكته فتستنسخ من أم الكتاب أعمال بنى آدم ثم يكتبونها عليهم إذا عملوها فلا تزيد على ما نسخوه من أم الكتاب ذرة ولا تنقصها،«طريق الهجرتين وباب السعادتين» 1/66

جو انہوں نے دوسروں سے نقل کیا

أكثر المفسرين أقرّه «أن هذا الاستنساخ من اللوح المحفوظ فتستنسخ الملائكة ما يكون من أعمال بني آدم قبل أن يعملوها فيجدون ذلك موافقا لما يعملونه فيثبت الله تعالى منه ما فيه ثواب أو عقاب ويطرح منه اللغو»«شفاء العليل في مسائل القضاء والقدر والحكمة والتعليل» 1/24
ابن عباس استشهد به «تستنسخ الحفظة من أم الكتاب ما يعمل بنو آدم فإنما يعمل الإنسان على ما استنسخ الملك من أم الكتاب»«شفاء العليل في مسائل القضاء والقدر والحكمة والتعليل» 1/24
قيل رجّح غيره «إن استنساخ الملائكة هو كتابتهم لما يعمل بنو آدم بعد أن يعملوه»«طريق الهجرتين وباب السعادتين» 1/66
تفاعلی تفسیر میں کھولیں (مکمل متون)
پچھلی آیت (45:25)