تفسیر سورۃ المائدة 5:26
﴿قَالَ فَإِنَّهَا مُحَرَّمَةٌ عَلَيْهِمْ أَرْبَعِينَ سَنَةً يَتِيهُونَ فِي الْأَرْضِ فَلَا تَأْسَ عَلَى الْقَوْمِ الْفَاسِقِينَ﴾
ترجمۂ معانی
ارشاد ہوا کہ اب زمین ان پر چالیس سال تک حرام کر دی گئی ہے، یہ خانہ بدوش ادھر ادھر سرگرداں پھرتے رہیں گے اس لئے تم ان فاسقوں کے بارے میں غمگین نہ ہونا۔
Urdu Translation - Muhammad Junagarhi — v1.1.3 · QuranEnc.comدونوں ائمہ کا کلام اصل عربی میں لفظ بلفظ، حوالوں کے ساتھ دیا گیا ہے۔
شیخ الاسلام ابن تیمیہ
جو انہوں نے دوسروں سے نقل کیا
أبو عبد الله حكاه «يعني على الأرض؛ لا يريد الدخول في جوفها»«مجموع الفتاوى» 5/68امام ابن القیم
جو انہوں نے دوسروں سے نقل کیا
غير مسمى في المقطع حكاه «وكذلك قوله: {يتيهون في الأرض} [المائدة: 26] يعني: على الأرض،»«اجتماع الجيوش الإسلامية» 2/273