经注： 章 Al-Israa 17:44
﴿تُسَبِّحُ لَهُ السَّمَاوَاتُ السَّبْعُ وَالْأَرْضُ وَمَن فِيهِنَّ وَإِن مِّن شَيْءٍ إِلَّا يُسَبِّحُ بِحَمْدِهِ وَلَٰكِن لَّا تَفْقَهُونَ تَسْبِيحَهُمْ إِنَّهُ كَانَ حَلِيمًا غَفُورًا﴾
意义翻译
七层天和大地，以及万有，都赞颂他超绝万物，无一物不赞颂他超绝万物。但你们不了解他们的赞颂。他确是容忍的，确是至赦的。
Chinese Translation - Muhammad Makeen — v1.0.2 · QuranEnc.com两位伊玛目的话以阿拉伯语原文逐字呈现，并附出处。
伊斯兰谢赫 伊本·泰米叶
ودلالة الموجودات من هاتين الجهتين عليه، هو التسبيح المشار إليه بقوله تعالى: {وإن من شيء إلا يسبح بحمده ولكن لا تفقهون تسبيحهم} [الإسراء: 44] .«بيان تلبيس الجهمية في تأسيس بدعهم الكلامية» 1/498伊玛目 伊本·盖伊姆
وإذا كان الله سبحانه وتعالى قد جعل في الجمادات شعورا وإدراكا تسبح ربها به وتسقط الحجارة من خشيته وتسجد له الجبال والشجر وتسبحه الحصى والمياه والنبات«الروح في الكلام على أرواح الأموات والأحياء بالدلائل من الكتاب والسنة» 1/72ولو كان التسبيح هو مجرد دلالتها على صانعها لم يقل {ولكن لا تفقهون تسبيحهم} فإن كل عاقل يفقه دلالتها على صانعها«الروح في الكلام على أرواح الأموات والأحياء بالدلائل من الكتاب والسنة» 1/72