经注: 章 An-Naml 27:88
﴿وَتَرَى الْجِبَالَ تَحْسَبُهَا جَامِدَةً وَهِيَ تَمُرُّ مَرَّ السَّحَابِ صُنْعَ اللَّهِ الَّذِي أَتْقَنَ كُلَّ شَيْءٍ إِنَّهُ خَبِيرٌ بِمَا تَفْعَلُونَ﴾
意义翻译
你见群山而以为都是固定的,其实,群山都像行云样逝去。那是精制万物的安拉的化工,他确是彻知你们的行为的。
Chinese Translation - Muhammad Makeen — v1.0.2 · QuranEnc.com两位伊玛目的话以阿拉伯语原文逐字呈现,并附出处。
伊玛目 伊本·盖伊姆
{وترى الجبال تحسبها جامدة وهي تمر مر السحاب} يدل على الصنعة«شفاء العليل في مسائل القضاء والقدر والحكمة والتعليل» 1/132وقد أطلق سبحانه على فعله اسم الصنع فقال: {صنع الله الذي أتقن كل شيء} وهو منصوب على المصدر«شفاء العليل في مسائل القضاء والقدر والحكمة والتعليل» 1/132فشمل إتقانه وإحكامه لكل ما شمله خلقه كما قال تعالى: {صنع الله الذي أتقن كل شيء} [النمل: 88]«إعلام الموقعين عن رب العالمين» 2/78他引述他人的说法
من قال هو نصب على المفعولية حكاه «وقيل هو نصب على المفعولية أي انظروا صنع الله»«شفاء العليل في مسائل القضاء والقدر والحكمة والتعليل» 1/132