经注: 章 Ar-Rahmaan 55:58
﴿كَأَنَّهُنَّ الْيَاقُوتُ وَالْمَرْجَانُ﴾
意义翻译
她们好象红宝石和珊瑚一样。
Chinese Translation - Muhammad Makeen — v1.0.2 · QuranEnc.com两位伊玛目的话以阿拉伯语原文逐字呈现,并附出处。
伊玛目 伊本·盖伊姆
他引述他人的说法
الحسن وعامة المفسرين أقرّه «أراد صفاء الياقوت في بياض المرجان»«حادي الأرواح إلى بلاد الأفراح» 1/223ابن قتيبة حكاه «أي لهن ألوان المرجان في صفاء الياقوت»«حادي الأرواح إلى بلاد الأفراح» 1/194عبد الله استشهد به «إن المرأة من النساء أهل الجنة لتلبس عليها سبعين حلة من حرير فيرى بياض ساقيها من ورائهن ذلك بأن الله يقول: {كأنهن الياقوت والمرجان} إلا وإن الياقوت حجر لو جعلت فيه سلكا ثم استصفيته نظرت إلى السلك من وراء الحجر»«حادي الأرواح إلى بلاد الأفراح» 1/223