经注: 章 Ar-Rahmaan 55:60
﴿هَلْ جَزَاءُ الْإِحْسَانِ إِلَّا الْإِحْسَانُ﴾
意义翻译
行善者,只受善报。
Chinese Translation - Muhammad Makeen — v1.0.2 · QuranEnc.com两位伊玛目的话以阿拉伯语原文逐字呈现,并附出处。
伊玛目 伊本·盖伊姆
يعني هل جزاء من أحسن عبادة ربه إلا أن يحسن ربه إليه«بدائع الفوائد» 3/18他引述他人的说法
ابن عباس أقرّه «قال ابن عباس: "هل جزاء من قال لا إله إلا الله وعمل بما جاء به محمد إلا الجنة"»«بدائع الفوائد» 3/18النبي صلى الله عليه وسلم استشهد به «قال: "قرأ رسول الله {هل جزاء الإحسان إلا الإحسان} ثم قال: هل تدرون ما قال ربكم؟ قالوا الله ورسوله أعلم قال: يقول هل جزاء من أنعمت عليه بالتوحيد إلا الجنة ".»«بدائع الفوائد» 3/18