经注: 章 Al-Insaan 76:5

﴿إِنَّ الْأَبْرَارَ يَشْرَبُونَ مِن كَأْسٍ كَانَ مِزَاجُهَا كَافُورًا﴾

意义翻译

善人们必得饮含有樟脑的醴泉,

Chinese Translation - Muhammad Makeen — v1.0.2 · QuranEnc.com

两位伊玛目的话以阿拉伯语原文逐字呈现,并附出处。

伊斯兰谢赫 伊本·泰米叶

فلهذا يشربون منها صرفا بخلاف أصحاب اليمين فإنها مزجت لهم مزجا وهو كما قال تعالى في سورة الإنسان {كان مزاجها كافورا} {عينا يشرب بها عباد الله يفجرونها تفجيرا} .«مجموع الفتاوى» 11/178

伊玛目 伊本·盖伊姆

فهؤلاء المقتصدون أصحاب اليمين،«طريق الهجرتين وباب السعادتين» 1/193
فأخبر سبحانه عن العين التي يشرب بها المقربون صرفا أن شراب الأبرار يمزج منها لأن أولئك أخلصوا الأعمال كلها لله فأخلص شرابهم«حادي الأرواح إلى بلاد الأفراح» 1/184
在互动经注中打开(完整原文)
上一节 (76:4)下一节 (76:6)