তাফসীর সূরা Al-Baqara 2:78

﴿وَمِنْهُمْ أُمِّيُّونَ لَا يَعْلَمُونَ الْكِتَابَ إِلَّا أَمَانِيَّ وَإِنْ هُمْ إِلَّا يَظُنُّونَ﴾

অর্থের অনুবাদ

আর তাদের মধ্যে এমন কিছু নিরক্ষর লোক আছে যারা মিথ্যা আশা ছাড়া কিতাব সম্পর্কে কিছুই জানে না, তারা শুধু অমূলক ধারণা পোষণ করে ।

Bengali Translation - Abu Bakr Zakaria — v1.1.1 · QuranEnc.com

দুই ইমামের বক্তব্য মূল আরবিতে হুবহু, সূত্রসহ দেওয়া হয়েছে।

শাইখুল ইসলাম ইবনে তাইমিয়া

أي لا يعلمون الكتاب إلا تلاوة لا يفهمون معناها«مجموع الفتاوى» 17/437
والكتاب هنا المراد به الكتاب المنزل وهو التوراة؛ ليس المراد به الخط فإنه قال: {وإن هم إلا يظنون} فهذا يدل على أنه نفى عنهم العلم بمعاني الكتاب«مجموع الفتاوى» 17/437

অন্যদের থেকে যা তিনি উদ্ধৃত করেছেন

ابن عباس وقتادة أقرّه «غير عارفين معاني الكتاب يعلمونها حفظا وقراءة بلا فهم ولا يدرون ما فيه»«مجموع الفتاوى» 17/437
ইন্টারঅ্যাকটিভ তাফসীরে খুলুন (পূর্ণ পাঠ)
আগের আয়াত (2:74)পরের আয়াত (2:79)