তাফসীর সূরা Aal-i-Imraan 3:173

﴿الَّذِينَ قَالَ لَهُمُ النَّاسُ إِنَّ النَّاسَ قَدْ جَمَعُوا لَكُمْ فَاخْشَوْهُمْ فَزَادَهُمْ إِيمَانًا وَقَالُوا حَسْبُنَا اللَّهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ﴾

অর্থের অনুবাদ

এদেরকে লোকেরা বলেছিল, তোমাদের বিরুদ্ধে লোক জড়ো হয়েছে, কাজেই তোমরা তাদেরকে ভয় কর; কিন্তু এ কথা তাদের ঈমানকে আরো বাড়িয়ে দিয়েছিল এবং তারা বলেছিল, ‘আল্লাহ্‌ই আমাদের জন্য যথেষ্ট এবং তিনি কত উত্তম কর্মবিধায়ক’ !

Bengali Translation - Abu Bakr Zakaria — v1.1.1 · QuranEnc.com

দুই ইমামের বক্তব্য মূল আরবিতে হুবহু, সূত্রসহ দেওয়া হয়েছে।

শাইখুল ইসলাম ইবনে তাইমিয়া

ومعنى ذلك عند جماهير السلف والخلف أن الله وحده حسبك وحسب من اتبعك من المؤمنين«مجموع الفتاوى» 1/306
فبين أن الطاعة لله ورسوله وأما الخشية فلله وحده.«مجموع الفتاوى» 1/136

ইমাম ইবনুল কাইয়্যিম

وأثنى الله سبحانه على أهل التوحيد والتوكل من عباده حيث أفردوه بالحسب«زاد المعاد في هدي خير العباد» 1/38
ولم يقولوا: حسبنا الله ورسوله«زاد المعاد في هدي خير العباد» 1/38
ইন্টারঅ্যাকটিভ তাফসীরে খুলুন (পূর্ণ পাঠ)
আগের আয়াত (3:172)পরের আয়াত (3:175)