তাফসীর সূরা Al-Ahzaab 33:10
﴿إِذْ جَاءُوكُم مِّن فَوْقِكُمْ وَمِنْ أَسْفَلَ مِنكُمْ وَإِذْ زَاغَتِ الْأَبْصَارُ وَبَلَغَتِ الْقُلُوبُ الْحَنَاجِرَ وَتَظُنُّونَ بِاللَّهِ الظُّنُونَا﴾
অর্থের অনুবাদ
যখন তারা তোমাদের বিরুদ্ধে সমাগত হয়েছিল তোমাদের উপরের দিক ও নিচের দিক হতে , তোমাদের চোখ বিস্ফোরিত হয়েছিল এবং তোমাদের প্রাণ হয়ে পরেছিল কণ্ঠাগত , আর তোমরা আল্লাহ্ সম্মন্ধে নানাবিধ ধারনা পোষণ করছিলে;
Bengali Translation - Abu Bakr Zakaria — v1.1.1 · QuranEnc.comদুই ইমামের বক্তব্য মূল আরবিতে হুবহু, সূত্রসহ দেওয়া হয়েছে।
ইমাম ইবনুল কাইয়্যিম
أي يظنون أشياء كاذبة والظنون على هذا مفعول مطلق لا عبارة عن الظن الذي هو المصدر في الأصل والله أعلم«بدائع الفوائد» 2/98ولما مالت الأبصار عن كل شيء فلم تنظر إلا إلى هؤلاء الذين أقبلوا إليهم من كل جانب اشتغلت عن النظر إلى شيء آخر فمالت عنه وشخصت بالنظر إلى الأحزاب«شفاء العليل في مسائل القضاء والقدر والحكمة والتعليل» 1/100قلت: القلب إذا امتلأ رعبا شغله ذلك عن ملاحظة ما سوى المخوف فزاغ البصر عن الوقوع عليه وهو مقابله.«شفاء العليل في مسائل القضاء والقدر والحكمة والتعليل» 1/100অন্যদের থেকে যা তিনি উদ্ধৃত করেছেন
قتادة ومقاتل رجّح غيره «شخصت فرقا»«شفاء العليل في مسائل القضاء والقدر والحكمة والتعليل» 1/100الكلبي حكاه «مالت أبصارهم إلا من النظر إليهم»«شفاء العليل في مسائل القضاء والقدر والحكمة والتعليل» 1/100الفراء أقرّه «زاغت عن كل شيء فلم تلتفت إلا إلى عدوها متحيرة تنظر إليه»«شفاء العليل في مسائل القضاء والقدر والحكمة والتعليل» 1/100