Tafsir de Sourate Al-Ahzaab 33:10

﴿إِذْ جَاءُوكُم مِّن فَوْقِكُمْ وَمِنْ أَسْفَلَ مِنكُمْ وَإِذْ زَاغَتِ الْأَبْصَارُ وَبَلَغَتِ الْقُلُوبُ الْحَنَاجِرَ وَتَظُنُّونَ بِاللَّهِ الظُّنُونَا﴾

Traduction du sens

10. Ils venaient alors vers vous par en dessus de vous et par en dessous. Les yeux étaient révulsés et les gorges nouées, et vous hasardiez au sujet d’Allah les fausses conjectures.

French translation - Noor International Center — v1.0.0 · QuranEnc.com

Les paroles des deux imams sont données dans l'arabe original, mot pour mot, avec leurs références.

L'imam Ibn al-Qayyim

أي يظنون أشياء كاذبة والظنون على هذا مفعول مطلق لا عبارة عن الظن الذي هو المصدر في الأصل والله أعلم«بدائع الفوائد» 2/98
ولما مالت الأبصار عن كل شيء فلم تنظر إلا إلى هؤلاء الذين أقبلوا إليهم من كل جانب اشتغلت عن النظر إلى شيء آخر فمالت عنه وشخصت بالنظر إلى الأحزاب«شفاء العليل في مسائل القضاء والقدر والحكمة والتعليل» 1/100
قلت: القلب إذا امتلأ رعبا شغله ذلك عن ملاحظة ما سوى المخوف فزاغ البصر عن الوقوع عليه وهو مقابله.«شفاء العليل في مسائل القضاء والقدر والحكمة والتعليل» 1/100

Ce qu'il a rapporté d'autrui

قتادة ومقاتل رجّح غيره «شخصت فرقا»«شفاء العليل في مسائل القضاء والقدر والحكمة والتعليل» 1/100
الكلبي حكاه «مالت أبصارهم إلا من النظر إليهم»«شفاء العليل في مسائل القضاء والقدر والحكمة والتعليل» 1/100
الفراء أقرّه «زاغت عن كل شيء فلم تلتفت إلا إلى عدوها متحيرة تنظر إليه»«شفاء العليل في مسائل القضاء والقدر والحكمة والتعليل» 1/100
Ouvrir dans le tafsir interactif (textes complets)
Verset précédent (33:7)Verset suivant (33:13)