তাফসীর সূরা Fussilat 41:46

﴿مَّنْ عَمِلَ صَالِحًا فَلِنَفْسِهِ وَمَنْ أَسَاءَ فَعَلَيْهَا وَمَا رَبُّكَ بِظَلَّامٍ لِّلْعَبِيدِ﴾

অর্থের অনুবাদ

যে সৎকাজ করে সে তার নিজের কল্যাণের জন্যই তা করে এবং কেউ মন্দ কাজ করলে তার প্রতিফল সে-ই ভোগ করবে। আর আপনার রব তাঁর বান্দাদের প্রতি মোটেই যুলুমকারী নন।

Bengali Translation - Abu Bakr Zakaria — v1.1.1 · QuranEnc.com

দুই ইমামের বক্তব্য মূল আরবিতে হুবহু, সূত্রসহ দেওয়া হয়েছে।

শাইখুল ইসলাম ইবনে তাইমিয়া

يدل الكلام على أنه لا يظلم محسنا فينقصه من إحسانه أو يجعله لغيره«مجموع الفتاوى» 18/142
ولا يظلم مسيئا فيجعل عليه سيئات غيره بل لها ما كسبت وعليها ما اكتسبت.«مجموع الفتاوى» 18/142

অন্যদের থেকে যা তিনি উদ্ধৃত করেছেন

علي أو غيره استشهد به «ويروى عن علي أو غيره أنه قال: ما أحسنت إلى أحد، وما أسأت إلى أحد؛ إنما أحسنت إلى نفسي، وأسأت إلى نفسي.»«بيان تلبيس الجهمية في تأسيس بدعهم الكلامية» 1/532

ইমাম ইবনুল কাইয়্যিম

أي لا يحمل المسيء عقاب ما لم يعمله، ولا يمنع المحسن من ثواب عمله.«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 1/251
ইন্টারঅ্যাকটিভ তাফসীরে খুলুন (পূর্ণ পাঠ)
আগের আয়াত (41:44)পরের আয়াত (41:48)