经注: 章 Fussilat 41:46

﴿مَّنْ عَمِلَ صَالِحًا فَلِنَفْسِهِ وَمَنْ أَسَاءَ فَعَلَيْهَا وَمَا رَبُّكَ بِظَلَّامٍ لِّلْعَبِيدِ﴾

意义翻译

行善者自受其益,作恶者自受其害。你的主绝不会亏枉众仆。

Chinese Translation - Muhammad Makeen — v1.0.2 · QuranEnc.com

两位伊玛目的话以阿拉伯语原文逐字呈现,并附出处。

伊斯兰谢赫 伊本·泰米叶

يدل الكلام على أنه لا يظلم محسنا فينقصه من إحسانه أو يجعله لغيره«مجموع الفتاوى» 18/142
ولا يظلم مسيئا فيجعل عليه سيئات غيره بل لها ما كسبت وعليها ما اكتسبت.«مجموع الفتاوى» 18/142

他引述他人的说法

علي أو غيره استشهد به «ويروى عن علي أو غيره أنه قال: ما أحسنت إلى أحد، وما أسأت إلى أحد؛ إنما أحسنت إلى نفسي، وأسأت إلى نفسي.»«بيان تلبيس الجهمية في تأسيس بدعهم الكلامية» 1/532

伊玛目 伊本·盖伊姆

أي لا يحمل المسيء عقاب ما لم يعمله، ولا يمنع المحسن من ثواب عمله.«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 1/251
在互动经注中打开(完整原文)
上一节 (41:44)下一节 (41:48)