Tafsir von Sura Fussilat 41:46
﴿مَّنْ عَمِلَ صَالِحًا فَلِنَفْسِهِ وَمَنْ أَسَاءَ فَعَلَيْهَا وَمَا رَبُّكَ بِظَلَّامٍ لِّلْعَبِيدِ﴾
Übersetzung der Bedeutung
Wer rechtschaffen handelt, der (tut es) zu seinem eigenen Vorteil, und wer Böses tut, der (tut es) zu seinem eigenen Nachteil. Und dein Herr ist keiner, der den Dienern Unrecht zufügt.
German Translation - Frank Bubenheim — v1.1.4 · QuranEnc.comDie Worte der beiden Imame werden im arabischen Original wortgetreu und mit Quellenangaben wiedergegeben.
Schaich al-Islam Ibn Taimiyya
يدل الكلام على أنه لا يظلم محسنا فينقصه من إحسانه أو يجعله لغيره«مجموع الفتاوى» 18/142ولا يظلم مسيئا فيجعل عليه سيئات غيره بل لها ما كسبت وعليها ما اكتسبت.«مجموع الفتاوى» 18/142Was er von anderen überliefert hat
علي أو غيره استشهد به «ويروى عن علي أو غيره أنه قال: ما أحسنت إلى أحد، وما أسأت إلى أحد؛ إنما أحسنت إلى نفسي، وأسأت إلى نفسي.»«بيان تلبيس الجهمية في تأسيس بدعهم الكلامية» 1/532Imam Ibn al-Qayyim
أي لا يحمل المسيء عقاب ما لم يعمله، ولا يمنع المحسن من ثواب عمله.«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 1/251