তাফসীর সূরা Al-Mujaadila 58:5
﴿إِنَّ الَّذِينَ يُحَادُّونَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ كُبِتُوا كَمَا كُبِتَ الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ وَقَدْ أَنزَلْنَا آيَاتٍ بَيِّنَاتٍ وَلِلْكَافِرِينَ عَذَابٌ مُّهِينٌ﴾
অর্থের অনুবাদ
নিশ্চয় যারা আল্লাহ্ ও তাঁর রাসূলের বিরুদ্ধাচারণ করে, তাদেরকে অপদস্থ করা হবে যেমন অপদস্থ করা হয়েছে তাদের পূর্ববর্তীদেরকে ; আর আমরা সুস্পষ্ট আয়াত নাযিল করেছি; আর কাফিররদের জন্য রয়েছে লাঞ্ছনাদায়ক শাস্তি---
Bengali Translation - Abu Bakr Zakaria — v1.1.1 · QuranEnc.comদুই ইমামের বক্তব্য মূল আরবিতে হুবহু, সূত্রসহ দেওয়া হয়েছে।
শাইখুল ইসলাম ইবনে তাইমিয়া
والكبت: الإذلال والخزي والصرع«الصارم المسلول على شاتم الرسول» 1/22والذين من قبلهم ممن حاد الرسل وحاد رسول الله إنما كبته الله بأن أهلكه بعذاب من عنده أو بأيدي المؤمنين«الصارم المسلول على شاتم الرسول» 1/23অন্যদের থেকে যা তিনি উদ্ধৃত করেছেন
الخليل أقرّه «قال الخليل: "الكبت هو الصرع على الوجه"»«الصارم المسلول على شاتم الرسول» 1/22النضر بن شميل وابن قتيبة أقرّه «وقال النضر بن شميل وابن قتيبة: "هو الغيظ والحزن وهو في الاشتقاق الأكبر من كبده كأن الغيظ والحزن أصاب كبده"»«الصارم المسلول على شاتم الرسول» 1/22أهل التفسير أقرّه «وقال أهل التفسير: "كبتوا أهلكوا وأخزوا وحزنوا"»«الصارم المسلول على شاتم الرسول» 1/22