Tafsir Surah Al-Mujaadila 58:5

﴿إِنَّ الَّذِينَ يُحَادُّونَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ كُبِتُوا كَمَا كُبِتَ الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ وَقَدْ أَنزَلْنَا آيَاتٍ بَيِّنَاتٍ وَلِلْكَافِرِينَ عَذَابٌ مُّهِينٌ﴾

Terjemah makna

Sesungguhnya orang-orang yang menentang Allah dan Rasul-Nya pasti mendapat kehinaan sebagaimana kehinaan yang telah didapat oleh orang-orang sebelum mereka. Dan sungguh, kami telah menurunkan bukti-bukti yang nyata. Dan bagi orang-orang yang mengingkarinya akan mendapat azab yang menghinakan.

Indonesian Translation - Ministry of Religious Affairs — v1.0.1 · QuranEnc.com

Perkataan kedua imam disajikan dalam bahasa Arab aslinya, apa adanya, beserta rujukannya.

Syaikhul Islam Ibnu Taimiyah

والكبت: الإذلال والخزي والصرع«الصارم المسلول على شاتم الرسول» 1/22
والذين من قبلهم ممن حاد الرسل وحاد رسول الله إنما كبته الله بأن أهلكه بعذاب من عنده أو بأيدي المؤمنين«الصارم المسلول على شاتم الرسول» 1/23

Yang beliau nukil dari selainnya

الخليل أقرّه «قال الخليل: "الكبت هو الصرع على الوجه"»«الصارم المسلول على شاتم الرسول» 1/22
النضر بن شميل وابن قتيبة أقرّه «وقال النضر بن شميل وابن قتيبة: "هو الغيظ والحزن وهو في الاشتقاق الأكبر من كبده كأن الغيظ والحزن أصاب كبده"»«الصارم المسلول على شاتم الرسول» 1/22
أهل التفسير أقرّه «وقال أهل التفسير: "كبتوا أهلكوا وأخزوا وحزنوا"»«الصارم المسلول على شاتم الرسول» 1/22

Imam Ibnul Qayyim

والكبت: الإذلال والخزي والتصريع على الوجه.«أحكام أهل الذمة» 3/1392
Buka di tafsir interaktif (teks lengkap)
Ayat sebelumnya (58:3)Ayat berikutnya (58:7)