তাফসীর সূরা Al-A'raaf 7:12
﴿قَالَ مَا مَنَعَكَ أَلَّا تَسْجُدَ إِذْ أَمَرْتُكَ قَالَ أَنَا خَيْرٌ مِّنْهُ خَلَقْتَنِي مِن نَّارٍ وَخَلَقْتَهُ مِن طِينٍ﴾
অর্থের অনুবাদ
তিনি বললেন, ‘আমি যখন তোমাকে আদেশ দিলাম তখন কি তোমাকে নিবৃত্ত করল যে, তুমি সিজদা করলে না?’ সে বলল, ‘আমি তার চেয়ে শ্ৰেষ্ঠ; আপনি আমাকে আগুন দিয়ে সৃষ্টি করেছেন এবং তাকে কাদামাটি দিয়ে সৃষ্টি করেছেন ।
Bengali Translation - Abu Bakr Zakaria — v1.1.1 · QuranEnc.comদুই ইমামের বক্তব্য মূল আরবিতে হুবহু, সূত্রসহ দেওয়া হয়েছে।
শাইখুল ইসলাম ইবনে তাইমিয়া
حجة إبليس في قوله: {أنا خير منه خلقتني من نار وخلقته من طين} هي باطلة لأنه عارض النص بالقياس.«مجموع الفتاوى» 15/5অন্যদের থেকে যা তিনি উদ্ধৃত করেছেন
بعض السلف استشهد به «أول من قاس إبليس وما عبدت الشمس والقمر إلا بالمقاييس.»«مجموع الفتاوى» 15/5ইমাম ইবনুল কাইয়্যিম
فبين أن المانع من الإيمان هو هذا المعنى كما قال للمتقدم الأول {ما منعك ألا تسجد إذ أمرتك قال أنا خير منه} [الأعراف12] .«الصواعق المرسلة في الرد على الجهمية والمعطلة» 4/1542