Tafsir de Sourate Al-A'raaf 7:12
﴿قَالَ مَا مَنَعَكَ أَلَّا تَسْجُدَ إِذْ أَمَرْتُكَ قَالَ أَنَا خَيْرٌ مِّنْهُ خَلَقْتَنِي مِن نَّارٍ وَخَلَقْتَهُ مِن طِينٍ﴾
Traduction du sens
12. Il (Allah) dit : « Qu’est-ce qui t’a empêché de te prosterner alors que Je te l’ai ordonné ? » Il répondit : « Je suis meilleur que lui. Tu m’as créé de feu et lui, Tu l’as créé d’argile ! »
French translation - Noor International Center — v1.0.0 · QuranEnc.comLes paroles des deux imams sont données dans l'arabe original, mot pour mot, avec leurs références.
Cheikh al-Islam Ibn Taymiyya
حجة إبليس في قوله: {أنا خير منه خلقتني من نار وخلقته من طين} هي باطلة لأنه عارض النص بالقياس.«مجموع الفتاوى» 15/5Ce qu'il a rapporté d'autrui
بعض السلف استشهد به «أول من قاس إبليس وما عبدت الشمس والقمر إلا بالمقاييس.»«مجموع الفتاوى» 15/5L'imam Ibn al-Qayyim
فبين أن المانع من الإيمان هو هذا المعنى كما قال للمتقدم الأول {ما منعك ألا تسجد إذ أمرتك قال أنا خير منه} [الأعراف12] .«الصواعق المرسلة في الرد على الجهمية والمعطلة» 4/1542