তাফসীর সূরা Al-A'raaf 7:30
﴿فَرِيقًا هَدَىٰ وَفَرِيقًا حَقَّ عَلَيْهِمُ الضَّلَالَةُ إِنَّهُمُ اتَّخَذُوا الشَّيَاطِينَ أَوْلِيَاءَ مِن دُونِ اللَّهِ وَيَحْسَبُونَ أَنَّهُم مُّهْتَدُونَ﴾
অর্থের অনুবাদ
একদলকে তিনি হিদায়াত করেছেন। আর অপরদল,তাদের উপর পথ ভ্রান্তি নির্ধারিত হয়েছে । নিশ্চয় তারা আল্লাহকে ছেড়ে শয়তানকে তাদের অভিভাবক-রুপে গ্রহণ করেছিল এবং মনে করত তারাই হিদায়াতপ্রাপ্ত।
Bengali Translation - Abu Bakr Zakaria — v1.1.1 · QuranEnc.comদুই ইমামের বক্তব্য মূল আরবিতে হুবহু, সূত্রসহ দেওয়া হয়েছে।
ইমাম ইবনুল কাইয়্যিম
ولو قال: فريقا ضلوا لكان بغير تاء وقولهم: {حق عليهم الضلالة} في معناه فجاء بغير تاء«بدائع الفوائد» 1/127অন্যদের থেকে যা তিনি উদ্ধৃত করেছেন
ابن عباس استشهد به «إن الله سبحانه بدأ خلق ابن آدم مؤمنا وكافرا»«طريق الهجرتين وباب السعادتين» 1/67