Tafsiri ya Sura Al-A'raaf 7:30
﴿فَرِيقًا هَدَىٰ وَفَرِيقًا حَقَّ عَلَيْهِمُ الضَّلَالَةُ إِنَّهُمُ اتَّخَذُوا الشَّيَاطِينَ أَوْلِيَاءَ مِن دُونِ اللَّهِ وَيَحْسَبُونَ أَنَّهُم مُّهْتَدُونَ﴾
Tafsiri ya maana
Hali ya kuwa kundi moja amelihidi, na kundi jengine limethibitikiwa na upotofu. Kwa hakika hao waliwafanya mashet'ani kuwa ndio marafiki walinzi badala ya Mwenyezi Mungu, na wanadhani kuwa wao wameongoka.
Swahili Translation - Ali Mohsin Al-Barwani — v1.0.1 · QuranEnc.comManeno ya maimamu wawili yametolewa kwa Kiarabu asilia, neno kwa neno, pamoja na marejeo.
Imam Ibn al-Qayyim
ولو قال: فريقا ضلوا لكان بغير تاء وقولهم: {حق عليهم الضلالة} في معناه فجاء بغير تاء«بدائع الفوائد» 1/127Aliyoyanukuu kutoka kwa wengine
ابن عباس استشهد به «إن الله سبحانه بدأ خلق ابن آدم مؤمنا وكافرا»«طريق الهجرتين وباب السعادتين» 1/67