তাফসীর সূরা Al-Ma'aarij 70:34

﴿وَالَّذِينَ هُمْ عَلَىٰ صَلَاتِهِمْ يُحَافِظُونَ﴾

অর্থের অনুবাদ

আর যারা তাদের সালাতের হিফাযত করে ---

Bengali Translation - Abu Bakr Zakaria — v1.1.1 · QuranEnc.com

দুই ইমামের বক্তব্য মূল আরবিতে হুবহু, সূত্রসহ দেওয়া হয়েছে।

শাইখুল ইসলাম ইবনে তাইমিয়া

وهذه الآيات تقتضي ذم من ترك شيئا من واجبات الصلاة وإن كان في الظاهر مصليا مثل أن يترك الوقت الواجب أو يترك تكميل الشرائط والأركان من الأعمال الظاهرة والباطنة وبذلك فسرها السلف.«مجموع الفتاوى» 22/572

অন্যদের থেকে যা তিনি উদ্ধৃত করেছেন

قتادة أقرّه «على وضوئها ومواقيتها وركوعها»«مجموع الفتاوى» 22/572
عبد الله أقرّه «ذلك على مواقيتها»«مجموع الفتاوى» 22/572
ابن جريج ردّه «المكتوبة والتي في سأل سائل: التطوع.»«مجموع الفتاوى» 22/572

ইমাম ইবনুল কাইয়্যিম

وفسر الدوام بسكون الأطراف والطمأنينة.«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 2/365
والمداومة في قوله تعالى: {والذين هم على صلاتهم يحافظون} [المعارج: 34]«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 2/365
ইন্টারঅ্যাকটিভ তাফসীরে খুলুন (পূর্ণ পাঠ)
আগের আয়াত (70:23)পরের আয়াত (70:40)