Tafsir de Sura Al-Ma'aarij 70:34

﴿وَالَّذِينَ هُمْ عَلَىٰ صَلَاتِهِمْ يُحَافِظُونَ﴾

Traducción del significado

y quienes realizan el salat (respetando su horario, sus condiciones y todos sus elementos).

Spanish Translation - Noor International Center — v1.0.1 · QuranEnc.com

Las palabras de los dos imames se ofrecen en el árabe original, literalmente, con sus referencias.

Shaij al-Islam Ibn Taymiyya

وهذه الآيات تقتضي ذم من ترك شيئا من واجبات الصلاة وإن كان في الظاهر مصليا مثل أن يترك الوقت الواجب أو يترك تكميل الشرائط والأركان من الأعمال الظاهرة والباطنة وبذلك فسرها السلف.«مجموع الفتاوى» 22/572

Lo que citó de otros

قتادة أقرّه «على وضوئها ومواقيتها وركوعها»«مجموع الفتاوى» 22/572
عبد الله أقرّه «ذلك على مواقيتها»«مجموع الفتاوى» 22/572
ابن جريج ردّه «المكتوبة والتي في سأل سائل: التطوع.»«مجموع الفتاوى» 22/572

El imam Ibn al-Qayyim

وفسر الدوام بسكون الأطراف والطمأنينة.«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 2/365
والمداومة في قوله تعالى: {والذين هم على صلاتهم يحافظون} [المعارج: 34]«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 2/365
Abrir en el tafsir interactivo (textos completos)
Aleya anterior (70:23)Aleya siguiente (70:40)