تفسیر سوره المعارج 70:34

﴿وَالَّذِينَ هُمْ عَلَىٰ صَلَاتِهِمْ يُحَافِظُونَ﴾

ترجمهٔ معانی

و کسانی ‌که بر نمازشان پایداری می‌کنند.

Persian Translation - Rowwad Translation Center — v1.1.3 · QuranEnc.com

سخنان دو امام به همان عربی اصلی، کلمه به کلمه و همراه با منبع آمده است.

شیخ‌الاسلام ابن تیمیه

وهذه الآيات تقتضي ذم من ترك شيئا من واجبات الصلاة وإن كان في الظاهر مصليا مثل أن يترك الوقت الواجب أو يترك تكميل الشرائط والأركان من الأعمال الظاهرة والباطنة وبذلك فسرها السلف.«مجموع الفتاوى» 22/572

آنچه از دیگران نقل کرده است

قتادة أقرّه «على وضوئها ومواقيتها وركوعها»«مجموع الفتاوى» 22/572
عبد الله أقرّه «ذلك على مواقيتها»«مجموع الفتاوى» 22/572
ابن جريج ردّه «المكتوبة والتي في سأل سائل: التطوع.»«مجموع الفتاوى» 22/572

امام ابن قیم

وفسر الدوام بسكون الأطراف والطمأنينة.«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 2/365
والمداومة في قوله تعالى: {والذين هم على صلاتهم يحافظون} [المعارج: 34]«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 2/365
باز کردن در تفسیر تعاملی (متن کامل)
آیهٔ قبلی (70:23)آیهٔ بعدی (70:40)