তাফসীর সূরা Al-Inshiqaaq 84:8

﴿فَسَوْفَ يُحَاسَبُ حِسَابًا يَسِيرًا﴾

অর্থের অনুবাদ

তার হিসেব-নিকেশ সহজেই নেয়া হবে

Bengali Translation - Abu Bakr Zakaria — v1.1.1 · QuranEnc.com

দুই ইমামের বক্তব্য মূল আরবিতে হুবহু, সূত্রসহ দেওয়া হয়েছে।

শাইখুল ইসলাম ইবনে তাইমিয়া

ومعلوم أن قوله: {فسوف يحاسب حسابا يسيرا} [الانشقاق: 8] ، لا يدل ظاهره على أن المحاسب يناقش، بل الظاهر من لفظ الحساب اليسير أنه لا تكون فيه مناقشة«درء تعارض العقل والنقل» 7/48

ইমাম ইবনুল কাইয়্যিম

وبين لها أن الحساب اليسير هو العرض، أي حساب العرض لا حساب المناقشة.«إعلام الموقعين عن رب العالمين» 1/264

অন্যদের থেকে যা তিনি উদ্ধৃত করেছেন

النبي صلى الله عليه وسلم استشهد به ««وسئل - صلى الله عليه وسلم - عن قوله تعالى: {فسوف يحاسب حسابا يسيرا} [الانشقاق: 8] فقال ذلك العرض»»«إعلام الموقعين عن رب العالمين» 4/206
ইন্টারঅ্যাকটিভ তাফসীরে খুলুন (পূর্ণ পাঠ)
আগের আয়াত (84:6)পরের আয়াত (84:9)