Тафсир: Сура Al-Inshiqaaq 84:8

﴿فَسَوْفَ يُحَاسَبُ حِسَابًا يَسِيرًا﴾

Перевод смыслов

тот подвергнется лёгкому расчёту

Russian Translation - Rowwad Translation Center — v1.0.1 · QuranEnc.com

Слова двух имамов приводятся на арабском языке оригинала, дословно, со ссылками на источники.

Шейх-уль-Ислам Ибн Таймия

ومعلوم أن قوله: {فسوف يحاسب حسابا يسيرا} [الانشقاق: 8] ، لا يدل ظاهره على أن المحاسب يناقش، بل الظاهر من لفظ الحساب اليسير أنه لا تكون فيه مناقشة«درء تعارض العقل والنقل» 7/48

Имам Ибн аль-Каййим

وبين لها أن الحساب اليسير هو العرض، أي حساب العرض لا حساب المناقشة.«إعلام الموقعين عن رب العالمين» 1/264

Что он передал от других

النبي صلى الله عليه وسلم استشهد به ««وسئل - صلى الله عليه وسلم - عن قوله تعالى: {فسوف يحاسب حسابا يسيرا} [الانشقاق: 8] فقال ذلك العرض»»«إعلام الموقعين عن رب العالمين» 4/206
Открыть в интерактивном тафсире (полные тексты)
Предыдущий аят (84:6)Следующий аят (84:9)