Tafsir von Sura Al-Kaafiroon 109:1
﴿بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ﴾
Übersetzung der Bedeutung
Sag: O ihr Ungläubigen,
German Translation - Frank Bubenheim — v1.1.4 · QuranEnc.comDie Worte der beiden Imame werden im arabischen Original wortgetreu und mit Quellenangaben wiedergegeben.
Schaich al-Islam Ibn Taimiyya
فأما ( {قل يا أيها الكافرون} فهي متضمنة للتوحيد العملي الإرادي وهو إخلاص الدين لله بالقصد والإرادة«مجموع الفتاوى» 10/54Imam Ibn al-Qayyim
وقد جمع سبحانه وتعالى هذين النوعين من التوحيد في سورتي الإخلاص وهما: سورة: {قل ياأيها الكافرون} [الكافرون: 1] المتضمنة للتوحيد العملي الإرادي، وسورة: {قل هو الله أحد} [الإخلاص: 1] المتضمنة للتوحيد الخبري العلمي.«اجتماع الجيوش الإسلامية» 2/94