Tafsir de Sourate Al-Kaafiroon 109:1

﴿بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ﴾

Traduction du sens

1. Dis : « Ô vous les mécréants !

French translation - Noor International Center — v1.0.0 · QuranEnc.com

Les paroles des deux imams sont données dans l'arabe original, mot pour mot, avec leurs références.

Cheikh al-Islam Ibn Taymiyya

فأما ( {قل يا أيها الكافرون} فهي متضمنة للتوحيد العملي الإرادي وهو إخلاص الدين لله بالقصد والإرادة«مجموع الفتاوى» 10/54

L'imam Ibn al-Qayyim

وقد جمع سبحانه وتعالى هذين النوعين من التوحيد في سورتي الإخلاص وهما: سورة: {قل ياأيها الكافرون} [الكافرون: 1] المتضمنة للتوحيد العملي الإرادي، وسورة: {قل هو الله أحد} [الإخلاص: 1] المتضمنة للتوحيد الخبري العلمي.«اجتماع الجيوش الإسلامية» 2/94
Ouvrir dans le tafsir interactif (textes complets)
Verset suivant (109:2)